27-year-old Kurtaj was one of two workers who lost their lives in the collapse.
The high-rise building is now complete.
Kurtaj had fought for his life in Kosovo before coming to America and worked long hours to send money home to his parents.
In April, a judge ruled that the city ignored court orders to provide the victims' families with information on equipment inspections.
The owner of the crane company has been indicted on manslaughter charges.